القوة المتعددة الجنسيات في العراق في الصينية

• 驻伊拉克多国部队

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العراق" في الصينية    伊拉克; 伊拉克共和国
• "القوات متعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    伊拉克多国部队
• "القوة متعددة الجنسيات والمراقبون في سيناء" في الصينية    多国观察员部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في ليبريا" في الصينية    驻利比里亚多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国部队
• "قوة عمل متعددة الجنسيات" في الصينية    多国特遣部队
• "قوة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国部队
• "القوة المتعددة الجنسيات والمراقبون التابعون لها" في الصينية    多国部队和观察员
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات" في الصينية    临时多国部队  多国临时部队
• "القوة المتعددة الجنسيات لوسط أفريقيا" في الصينية    中非多国部队
• "قوة التنفيذ العسكرية المتعددة الجنسيات؛ قوة التنفيذ" في الصينية    多国军事执行部队  执行部队
• "قوة الاعتراض المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国拦截部队
• "قوة الطوارئ المؤقتة المتعددة الجنسيات" في الصينية    临时紧急多国部队
• "القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي" في الصينية    海地多国临时部队
• "قوة مسلحة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国武装部队
• "القيادة الانتقالية الأمنية المتعددة الجنسيات في العراق" في الصينية    驻伊拉克多国安全过渡部队
• "قوة السلام المتعددة الجنسيات لجنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧多国和平部队
• "قوة الحماية المتعددة الجنسيات لألبانيا" في الصينية    阿尔巴尼亚多国保护部队
• "الشركة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国公司
• "الفرقة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "شركات متعددة الجنسيات" في الصينية    多国公司
• "شركة متعددة الجنسيات" في الصينية    跨国公司
• "فرقة متعددة الجنسيات" في الصينية    多国师
• "الاتفاقية المتعلقة بتخفيض حالات تعدد الجنسيات والالتزامات العسكرية في حالات تعدد الجنسيات" في الصينية    减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约

• القوة المتعددة الجنسيات في العراق
  驻伊拉克多国部队
• القوة المتعددة الجنسيات في العراق وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق
  多国部队和联合国伊拉克援助团
• ولا بد من أن تساعد القوة المتعددة الجنسيات في العراق على إيجاد تلك الوثائق.
  驻伊拉克多国部队为找到这些文件提供援助，是不可或缺的。
• احتجزت القوة المتعددة الجنسيات في العراق عددا كبيرا من الأطفال للاشتباه في تهديدهم للأمن.
  驻伊拉克多国部队怀疑许多儿童对安全构成威胁，将他们羁押。
• وقد تولت القوة المتعددة الجنسيات في العراق نقل الرهائن على وجه السرعة إلى مباني سفارة رومانيا في بغداد.
  这些人质立即被多国部队送往罗马尼亚驻巴格达大使馆。
• فالعملية التي أدت إلى الإفراج عن الرهائن نفذتها القوة المتعددة الجنسيات في العراق وليس للضباط العسكريين الأمريكيين أي ضلع فيها.
  使得人质获释的是多国部队，而不是美国军事人员。
• ومن المقرر إنجاز تحصينات إضافية لأماكن إقامة القوة المتعددة الجنسيات في العراق قريبا.
  为联伊援助团在巴格达的住宿设施加建遮蔽部的工作，按计划将很快完工。
• ولم تحتجز القوة المتعددة الجنسيات في العراق السيد مناف إلا في اليوم التالي للاشتباه في ارتكابه جرماً.
  就在第二天Munaf先生因有犯罪嫌疑而被驻伊拉克多国部队拘留。
• وتوجد القوة المتعددة الجنسيات في العراق حاليا بإذن من مجلس الأمن وبناء على طلب من حكومة العراق.
  驻伊拉克多国部队目前是应伊拉克政府的请求经安全理事会授权驻留伊拉克的。
• وتدفع الدولة الطرف بأن القوة المتعددة الجنسيات في العراق لا تحل محل السلطات العراقية وإنما تساعد في حفظ السلام والأمن في العراق.
  缔约国指出，多国部队不是取代伊拉克政府，而是协助维持伊拉克的治安。